Your nightmare of identifying the Bangalore City bus routes will be solved here

Do not assume that my appeal is taken up by BMTC but there is a good way of identifying the City Bus routes in Bangalore. The website gives good details with routes nos, search option between two locations, timings etc. This is really useful one.
http://www.bmtcinfo.com/jsp/

Enjoy.